「透」「垣」ともに表外訓読み。 竹や板などで、間を少しずつ透かして作った垣根。 「すきがき」から転じたもの。 「すいがき」とも読む。

「垣」は表外音読み。 竹や柴などで目を粗くして編んで作った垣。まがき。 籬垣とすれば、音読み「リエン」あるいは、当て字・熟字訓では、「ませがき」と読む。