2007/01/08

問題?

Swiss Military の Elegant Chrono を見たいと思って東急ハンズに行ったところ、ディスプレイされておらず。店員さんに尋ねたところ、取り寄せとのこと。残念。よく買い物に行くビックカメラだと、国産または海外だと Rolex や Omega、その他いわゆるブランド物ばかりで Swiss Military や MONDAINE といった「ちょうどいい輸入物」がないのだけれど、東急ハンズの時計コーナーはそれらの「ちょうどいい輸入物」はあるものの、品揃えが不満なのです。Elegant の方はありましたが、文字盤の色がちょっとイマイチな雰囲気です。この調子だと Elegant Chrono も期待薄か? 実物を見て買いたいので、買うかどうかはまだまだ保留。

それはそうとして…実はこちらが本題。「MONDAINE」を最初「モンダイネ」と読んでいた私ってば、問題ですかね? なんで日本語? とか思ってました。かなりおばかです。そして「MONDAINE」を「モンデイン」「モンディーン」と読むのを知ったのは、MONDAINE Classic A394.30008.11SBBを買ってから1年後くらいでした。