2008/01/31
わたしのこと
久々の日記です。
自然に言葉が浮かぶこともあれば
なかなか気持ちを表現できない日々もありますね。
年末から日本食レストランで働いています。
はじめは100%英語環境でと思っていましたが、
仕事という責任の伴う(そして、お金のからむ)ところで
きちんと正確に英語を理解できる自信がなく今のお店を選びました。
お客様はほとんどカナディアンです。
英語での接客というだけでこんなにも余裕がなくなるもの?と
思ったよりなかなか大変です。
でも、今回いいチャンスだと思っているんです。
どんなふうに仕事をしていくのか、自分を知るチャンスなのです。
以前の日記にも少し書きましたが
日本で働いていたとき、本当に心身ともに疲れていました。
それがやめることに至った理由の1つでもあります。
もちろん環境もありますが、わたし自身にも原因があると思っています。
仕事を始めて1ヶ月。
わたしは自分のことを想像以上に
「できる自分」として見ていたんだなぁと思います。
そうありたいという、そうあるべきだという気持ちがきっと強すぎたんですね。
「できなかった」時に自分がとんでもなく価値がないように感じてしまう。
もしかしたら自分で自分を苦しめていたんじゃないかなぁ。
深呼吸をして
もっともっと肩の力を抜いて
のびのび自分のペースで育っていけば
もしかしたら結果は着いてきたのかもしれないと
そんなふうに思ったのです。
コメント(6)
2008/01/31
Deep blue 初めまして。素敵な方だなぁと思いました。
自分のことを振り返ってみる。
なんとなく、きれいな夕焼けを思い出す日記でした。
2008/02/02
hopes はじめまして。すてきなコメントありがとうございます。これを書いているとき、ぽろりと一粒だけ涙が・・・。気付くことができてよかったなぁと思うのです。Deep blueさんの空間のぞかせてもらいました。なんだか共感できるところがたくさんあってうれしかったです。
2008/02/03
Deep blue 嬉しいです。ありがとうございます。
私もhopesさんの空間のぞかせていただきました。
同じ景色を映すにも、撮る人の心が表れるんだなって、美しい優しい写真を見て思いました。いろんな言葉も共感できて、とても素敵でした☆
2008/02/04
hopes そんなにほめていただけるなんて・・・ありがとうございます。カメラを買って一年ですが、実は全然勉強が進んでないんですよー。これからも楽しんで撮っていけたらいいなと思っています。うふふ。
2008/07/01
majo 海外で接客業の仕事をすると、恋人や家族のいつも聞きなれたアクセントとは違い、毎日毎日違うアクセントと出会うので英語も上達すると信じています♪ 応援しています♪
2008/07/06
hopes こんにちは!コメントありがとうございます。こちらでの仕事を無事終えることができました。本当にいい経験になりました!英語を含め大変でしたが、思い出すのはすてきなことばかりです。これから旅行をして日本に帰国しますが、サンフランシスコに2泊だけ寄ってみることにしました♪







