▲▲▲大地の藝術祭2006 ▲▲▲ (Echigo-Tsumari Art Triennial 2006)

▲妻有から■直島へ

NAOSHIMA STANDARD Ⅱ ＠ BENESSE　ART　SITE　NAOSHIMA
◇ベネッセ直島スタンダード２
2006年10/ 7（土）～12/24（日）
2007年 2/24（土）～ 4/15（日）

祝☆海の駅なおしま ＯＰＥＮ！
直島町観光情報サイト★素顔の直島
☆ようこそ、田園美術館へ☆


倉敷民藝館
大原美術館

イサム・ノグチ◎庭園美術館
高松市美術館（常設展）
猪熊弦一郎〇現代美術館
四国村◇四国民家博物館
香川県◆観光案内

ｳｪﾙｶﾑ！四国
■■四国旅事典■■
瀬戸内の島巡り旅
阿波◇人形浄瑠璃ねっと
砂浜∴美術館


　■里海（さとうみ）から▲里山（さとやま）へ

　　 ▲▲▲第３回大地の藝術祭特集▲▲▲
▲▲▲越後妻有アートトリエンナーレ2006▲▲▲

◎最高のお祭です!!!!!!
越後妻有（えちごつまり）：新潟県十日町（とおかまち）市･津南（つなん）町で3年毎に開催される真夏の芸術祭です。次回は2009年開催予定です。

▲▲▲越後妻有▲里山アートミュージアム 2008 オープン!!!▲▲▲
★2008年4月28日～11月25日の土日祝日、空家プロジェクト・屋内作品を楽しめます。


◎公式サイト（official）
◆全作品一覧（artists index）
○作品マップ(map)
〒マガ 大地の便り(無料）
★☆コラボTなどのオリジナルグッズ・妻有グッズなどなど☆★

▲次のトリエンナ－レ恒久施設(作品）は開館しています。▲▲
□　雪国農耕文化村センター　農舞台（2003～）
□　森の学校　キョロロ（2003～）
□　越後妻有交流館　キナ－レ（2003～）
　　和装工芸館 きもの歴史館 体験工房館

▲見学できる作品 （休館日あり注意）▲▲
□　光の館 　Ｊａｍｅｓ　Ｔｕｒｒｅｌｌ　(2000)
□　棚田　Ilya & Emilia Kabakov(2000)
□　棚守る竜神の御座　國安孝昌（2000，06）
□　ドラゴン現代美術館　蔡國強 (2000～)
　Kiki Smith展(2003)
□　鳥たちの家　Jaume　Plensa（2000）
□　夢の家　Ｍａｒｉｎａ　Ａｂｒａｍｏｖｉć (2000)
□□　収穫の家　Lauren Berkowitz ＋Robyn　Backen＋Janet　Laurence(2003)
　　[夢の家・収穫の家　冬季は休館:地区の皆さんで管理運営されています]
□　花咲ける妻有　　草間彌生（2003）
□　かささぎたちの家　　 金九漢(2003)
□　ポチョムキン　Casagrande＆Rintala(2003)
□　田麦トマトア－トの館　彦坂尚嘉（2003～）
□　儀明劇場[倉]　中瀬康志（2003～）
□　ベリ－スプ－ン　to the woods(2003～）
□　バタフライパビリオン　Dominique Perrault（2006）←new！
□　エタ－ナル　吉田　明（2006～）
□　最後の教室　Christian Boltanski　/Jean Kalman(2006)
□　Mountain Δ△　Richard Deacon（2006）
□　たくさんの失われた窓のために　内海昭子（2006）
その他　野外展示多数

▲作家のwebサイト▲▲
□　明後日新聞社(web)　日比野克彦（2003～）
□　里山▲ストアハウス Vivian Reiss (2006)

▲空家プロジェクト「生き続ける民家」 参加作品（2006）▲▲
□　小白倉いけばな美術館（休館中）
□　願入陶芸村うぶすなの家　 陶芸作家作品　沢清嗣　原憲司　中村卓夫　吉川水城　吉田明　川上清美　黒田泰蔵　鈴木五郎＋生け花　福島光加　/安藤邦廣＋里山▲建築研究所
□　祝　BankART妻有オープン!!　 BankART1929＋みかんぐみ＋神奈川大学曽我部研究室＋東北芸術工科大学竹内研究室＋バンカーズ　（おめでとうございます）
□　脱皮する家（とうふや）　　日本大学芸術学部美術学科彫刻コース有志　/ キャロル・マンク　/中村祥二
□　峠の家　私たちはそれを...小澤さよ子 /吉井講二&水組花組石組/中村祥二
□　湯山の家　新視界　 前山忠/中村祥二
□　上蝦池こだま堂（はがきプロジェクト）　竹内美紀子
□　小出の家　井出創太郎/高浜利也/山本想太郎設計アトリエ（プロスペクター）
□　池沢の家　ここで何が...　Ayse Erkmen/プロスペクター
□　名ヶ山△写真館　　倉谷拓朴/プロスペクター
□　繭の家 (養蚕プロジェクト) 　古巻和芳&夜間工房　←new！
□　田野倉の家（メモリ－）　斎藤美奈子
□　室野の家 影　大谷俊一 / 天竺　豊福亮　
□　土市の家　李秀京/痕跡　Nan　Hoover/Alfredo ＆ Isabel Aquilizan
□　南鐙坂の家　見えない寺院　Ernesto　Neto　/土の図書館　栗田宏一
□　山新田の家　喪失２００６　Carlos Garaicoa
□　桐山の家　ＴIRAMISU3 持ち上げて... Maaria　Wirkkala
□　くじら屋根の美術館　　中村敬
他多数作品(建物のオ－ナ－募集中です。詳しくは農舞台まで）

▲廃校プロジェクト参加作品（2006）▲▲
□　FUKUTAKEＨＯＵＳＥ　GALLERIES
　小山△登美夫ギャラリー/ 菅木志雄
　ギャラリー小柳 / 鬼頭健吾
　日動コンテンポラリーアート / ジャナイナ・チェッペ　ジャン＝リュック・モーマン
　SCAI THE BATHOUSE / 塩保朋子
　シュウゴアーツ / 千葉正也
　ケンジタキギャラリー / 染谷亜里可
　ヒロミ・ヨシイ/ 東義孝・泉太郎・榎本耕一・小金沢健人
　特別出展：東京大学総合研究博物館 /「博士の肖像」
□　夢　Moataz　Nasr（旧名ヶ山△小学校）
□　鉢の学校　Vivian Reiss/Rina　Banerjee/ヒグマ春夫/Ｕｎｉｔｏ　00/伊藤薫　（旧真田小学校）
□　清田山△冬季分校　ルイジ・ベルトラム/アンジェラ・デタニコ＆ラファエル・レイン/ジェラル・プティ/田中功起 (Palais de Tokyo)
□　三ツ山△△△分校　山口啓介/橿尾正次/本間純
□　願入・旧冬季分校　蓮渡り 松岡真澄/フロギストン 山本浩二
□　峠の学校(無音花畑) 丸山純子○△　
□　安掘雄文記念館(公民館）　木村吉邦 /Lee　Mingwei/Sumei　Tse/Anna　Adhl
□　足滝分校(公民館)　原すがね/池田光宏
他作品

▲以下この地域のミュ－ジアム情報▲▲
ミティラ－美術館
おとぎの国美術館
星と森の詩美術館
大棟山△美術博物館
津南町 農と縄文の体験実習館 なじょもん
十日町市博物館
津南町歴史民俗資料館
松代町郷土資料館


▲その他の情報は観光協会のHPをご利用ください。▲▲▲▲▲▲
越後妻有郷観光協議会　ほっくほく何でも案内所
津南町 十日町 松之山△温泉郷　まつだい　川西　なかさと清津 ぜ～んぶ　なかさと　natura
▲近隣観光案内▲▲
小千谷市 小国町（長岡市) 湯沢町 魚沼市 南魚沼市 柏崎市 高柳町じょんのび村 安塚町　 にいがた観光ガイド

▲▲山間地です▲▲夜間は防寒対策が必要です。▲▲お天気情報に注意してお出かけください。▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲　▲▲▲



・・・えんだん▲の３万本のこころの花はの、中平の衆（しょ）と菊池歩さんの手によっての、一輪、一輪、大事に大事にの、妻有たぁんだてぇんだぜのぉ。子供たちの遊び場になるみてぇだのぉー。息がぽーんとさけもうした。(妻トリじいさん）
　
　　　　　　　　妻トリ０６の物語　（完）

▲▲▲　▲▲▲　▲▲▲　▲▲▲　▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲▲　▲▲▲▲▲▲

special　thanks　to
Benesseア－トサイト直島
BankArt1929 Yokohama
ＮＰＯ地域再創生プログラム
深川江戸資料館通りの案山子さん♀
新潟県十日町地域振興局←new！
プロスペクター
鬼太鼓座
こへび隊の皆さん（がんばっていきまっショイ！）

see you next time.
2006/10/01　foiomar
link　free
all rights reserved