JIS X 0213:2004

Windows Vistaで採用されたJIS X 0213:2004。一部字形が変更になったので、混乱するかもなと思ってましたが、やはり問題発生してます。

某新聞社のウェブサイトに掲載されている記事にある「甑島」の「甑」部分がMacで見ると文字化けしてます。おそらく「甑」はVistaで見た場合とそれ以外の環境で違うので、Vistaで見た場合に正しくなる文字を選択したのだと思いますが、それ以外で見ると具合悪いことに成っているのではないかと思います。

マイクロソフトは互換の為のフォントを配布しているようですが、それだけで問題は解決しないと思います。

Microsoft Windows Vista:JIS X 0213:2004 対応と新日本語フォント「メイリオ」について
http://www.microsoft.com/japan/...