Chinese Culture Review 中国文化総覧 (チャイニーズカルチャレビュー)

現代中国の文化事象を、辛口に綴る年鑑的読み物。文学・美術・音楽・映画・テレビ・演劇・建築・メディア・流行の分野ごとにまとめられたその年のニュースと、その年のキーワードを辞書的に並べた2つの部分に分かれています。

メインカルチャーからサブカルチャーまで、こんなことまで載せてるの！？と開くたびに新しい発見と感動を与えてくれる本のひとつ。昔は経験の積み重ねでしか得られなかった中国の事情が本に、しかも日本語にまとめられているのが涙もの。

ベストセラー、ヒットソング、人気番組、話題作、時の人、流行語、なんでもござれのこの本。なんとなくながめるだけでも今の中国で何が起こっているのか、そして著者のコメントからそれらは現在の中国において何を意味しているのかが読み取れます。

原書は朱大可・張閎編著《21世紀中国文化地図》（広西師範大学出版社→2005巻より上海大学出版社）。このような本を見つけ、日本語で紹介してくれる翻訳者の方々にも感謝しています。

• http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/...