ミンポウヲヒラガナニ!
民法をひらがなにしてほしい。
これ、切なる願い。まじ民法読めない。もう法律学科2年なのに、進歩せず。憲民刑のなかで一番嫌いなの民法。だって条文多いし。だからひらがなにするの面倒なんだろうね。一部、改正された家族法はひらがななんだけど、1条から724条までひたすら旧仮名遣い。それに法令用語(普段の日本語と違う解釈をする場合があります)なんか絡んできたら、
まじギブ。
だって、こんなんですよ・・・
(一番よく聞く条文かな、これが)
七○九条[一般の不法行為]
故意又ハ過失ニ因リテ他人ノ権利ヲ侵害シタル者ハ之ニ因リテ生シタル損害ヲ賠償スル責ニ任ス
「民法をひらがなにしてほしい。」を検索
このキーワードを共有する
このキーワードはコレクションに選ばれています(1)
-
メイン
コメント (5)
2002/06/18
田中久太郎 なんか漢文みたい。
バスケ わかりにくくしてなんのメリットがあるんでしょうねぇ?通常の日本語に比べて、ロジカルが記述ができるもんなのでしょうか?
バスケ まぁ、日本語自体が変わったということもあるんでしょうが、それにつれて制度も制度を構成する仕組みも変わっていくのが筋だと思います。
2002/06/19
あいび ですよねー。これ、明治時代の産物ですもん。
2008/05/24
島崎丈太 少なくとも、もっと分かりやすい表現にして欲しいですね。 まあ、民草に余計なことを考えさせない、文句を言わせない為に、役人サイドが参入障壁を高いままに放置しているのだろう、ということは想像に難くないですけれども。
つながりキーワード (0)
まだキーワードがつながっていません。






打ち水プロジェクト


