ふたりはともだち
ふたりはともだち
アーノルド・ローベルの絵本。
2人(匹)のカエルのおとぼけた、
しかし素直なやりとりがいいカンジ。
さらりとした語り口だけれど、結構深いです。
絵も味があって良い。
他にもシリーズで3冊出版されています。
「ふたりはいっしょ」「ふたりはいつも」「ふたりはきょうも」
がまくんとかえるくんって名前の訳がちょっと納得いかない(笑)
toad
【発音】to'ud、【@】トード、トウド、【名】 ヒキガエル
frog
【発音】frαg、【@】フラッグ、フロッグ、【名】 《動物》カエル、フランス人
↑alc(http://www.alc.co.jp/)より
うーむ。これじゃあ、仕方がないか・・・。
- 年(代): 1972
- 原題: Frog and Toad Are Friends
- 発売元: 文化出版局
- 人名: 著/Arnold Lobel
- 訳/三木卓
- 2002/07/13更新
- 2002/06/27登録
- 2727クリック
このキーワードを共有する
このキーワードはコミュニティに選ばれています(2)
-
メイン
つながりキーワード (11)
ぴょーん/まつおかたつひで
- (まあっこ)
0歳からの読み聞かせ絵本。 お友達から頂きました。 わたしがカエル好きだと知っていたのでこれにしてくれたみたいです^^ さっき2ヶ月の我が子に初めて読んで聞かせてみた...
Frog and Toad
- (kitti*kattie)
Frog and Toad Are Friends ふたりはともだち やさしさだとか、誰かを想う気持ちだとか、そんな大切なものがいっぱい詰まっている本です Frog...
いたずら王子バートラム
- (斉藤 礼美)
子どもはみんな家の中では「王子さま、お姫さま」 生まれたら、みんなおおよろこび。 でも、いたずらばっかり。 「いたずら王子じゅんと(子どもの名前)くんは、よその子にいじわ...
ふたりはともだち ミセスこどもの本
- (imfish)
ものがたりの登場人物は「かえるくん」と「がまくん」の ふたり(2匹?) 何の思惑もない素直な気持ちで、 よろこんだり、悲しんだり、 飛び跳ねたり、ねむっちゃったり、して...
カーミット
- (ネム)
正しくは『カーミット+他のカエル達』 のつもりで。彼自身は、カエル好きの方々においては 既知の世界一有名なカエルですな。 (URLは彼の生みの親のところです。) 探偵ナ...
アーノルド・ローベル
- (島村)
絵本作家。 1933年、ロサンゼルスに生まれる。 1973年『ふたりはいっしょ』でニューベリー賞、1981年『どうぶつものがたり』でカルデコット賞受賞。 1987年、...
がまくんとかえるくん
- (abeam)
アーノルド・ローベル著 三木卓訳 「ふたりはともだち」「ふたりはいつも」 「ふたりはいっしょ」「ふたりはきょうも」 の4部作に出てくる主人公。 がまくんとかえるくんは仲良しでお互いのことが大...
興和のカエル(通称ケロちゃん)
- (buluman)
よく、子供や酔っぱらいのおじさんに頭をぽかぽか叩かれている(でも笑顔)興和のかえるくん、通称ケロちゃん。興和のホームページによると生まれは昭和24年。マスコット人形として...
がまくんとかえるくんシリーズ
- (yukop)
アーノルド・ローベル作、三木卓訳の、 がまくんとかえるくんのおはなし。 むかし国語の教科書で「おてがみ」を 読んだことのある人もいるかと思います。 わがままでおこりっぽ...
ケロヨン
- (べ)
1966年から1970年まで日本テレビで放映された「木馬座アワー/カエルの冒険」の主人公。真っ赤なスポーツカーに乗っていた。一度木馬座に「孫悟空」かなんかを観にいっ...
かえるくんとがまくん
- (べ)
アーノルド・ローベル・作,三木卓・翻訳の絵本4部作「ふたり~」シリーズの主人公コンビ。オプティミストで器用なかえるくんと、ペシミストで不器用ながまくんという性格付け...







福音館書店
かいじゅうたちのいる...


