大日本住友製薬 テレビＣＭ
危険な関係
やはり、どうしても気になる。私の日本語の感覚がおかしいわけでもないだろう・・・。
キーワードはラクロの小説のタイトルでも、映画化された作品でもない。大日本住友製薬のテレビＣＭのセリフからイメージさせられるふたりの関係だ。これは間違いなく“美意識が危ない”シリーズ・・・え～と、第３弾。
堤防を歩きながら、井川比佐志さん扮する祖父に孫娘がこう言う。「おじいちゃんだけの身体じゃないんだからね」。「・・・だけの身体じゃない」とは、これまではムチャをしてきたけれども“結婚するのだから”、あるいは“子どもができるから”ひとりの身体ではない──と諭す言葉だろう。
とすると、このふたりの関係はどうなる？ ・・・笑。
まともに本も読んでいないコピーライターが多いことはよく知っている。だから、ＣＭでもおかしな日本語が少なくない。しかし、この映像を撮ったのは「69 sixty nine」「フラガール」の李相日監督だ。気づかないのだろうか──。
このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください
- 2007/12/02登録
- 3329クリック
「危険な関係」に関連するキーワード
小林繁 × 江川卓 ...
肺皿
世界で最も美しい女性...
山口智子プロデュース...
ブログパーツ
-
メイン
コメント (5)
2007/12/02
島崎丈太 あ、一度私もこのCM観て、微かに居心地悪さを感じていたのですが、言われてみればそうですよね。 もしかして、そういう不快感まで計算に入れたCM作りが行われている、ということだと、それはそれで嫌だな。
zbn3000 あの"～だけの‥"はCMの画面に出ている"家族の気持ちで～"とある様に「おじいちゃんを大切に思う周りの人」のことだと単純に解釈して，最短15秒での一言の台詞としては悪くないと思ってました．
2007/12/03
四月の旅人 島崎丈太さん、zbn3000さん、コメントありがとうございました。実際のシチュエーションは、両親やオトナが使っている言葉を聞きかじって、誤った使い方をしているのがほほえましい──ということなのだろうと想像できます。このとき、小学生くらいまでの児童をキャスティングすればよいのですが、石橋杏奈さんは1992年生まれの15歳・・・ちょっときついかなぁ。広告代理店からキャストもシナリオも決められて発注されただろう撮影現場でも、こんな意見が出ていたのではないかと思います。
2008/04/19
gr058 私ももやっとしているのでここで書いちゃいますが、新しいver.で孫が友達に言う「ごめん、先帰ってて」というのもおかしくないですか？帰る場所が同じならこの言い方はアリだと思うのですが。と、はじめましてなのに唐突にすみません。
四月の旅人 szkaさん、コメントありがとうございます。「たまたま病院に行った帰り」の祖父が、なぜ孫の傘まで持っていたのか──これも謎です。実際は迎えに来たのに、それを正直に言わない？ この祖父と孫とその家族の関係はどうなっているのでしょう。謎は深まるばかりですね(笑)。
つながりキーワード (14)
おニャン子、復活。
- (四月の旅人)
番号札4番でお待ちの新田さまぁ、8番国生さま、17番城之内さま、29番渡辺さま、40番生稲さま...。え、え、え。そして「セーラー服を脱がさないで」が流れ出した。 お...
世界で最も美しい女性政治家
- (四月の旅人)
藤川ゆり、わずか数時間で1万ポイント差を逆転して、とうとう1位に。組織票の勝負になるならば、次に来るのは間違いなく姜瑜(笑)。 ちなみに「30か国」と報じているメディ...
広告でエコ？
- (四月の旅人)
「エコ割」 「Eco出張」に「エコドライブ」、はては「IT、で、エコ」 「エコ・プラン」まで、広告はさながら“エコ”ブームだ。ひと頃の「スロー」や「LOHAS」などイメ...
バブリーバブルバス
- (四月の旅人)
これはひどい・・・笑。「あこがれの“お札風呂”が体感できる入浴剤」だという。そんなものにあこがれたことがあっただろうか。“美意識が危ない”シリーズ第5弾。 10枚の“...
近くの灰皿マップ
- (四月の旅人)
“美意識が危ない”シリーズ第4弾。タバコを吸わない方には、ほぼ意味不明。 2つの意味で周囲から煙たがられながら、いまだにタバコを吸っている。自宅と勤務先と酒場のいびつ...
ココロつなぐ物語
- (四月の旅人)
特番でもない限り放映されないのでなかなか目にする機会がないのだが、PANASONICには2分間というロング・ヴァージョンのCMがある──「ココロつなぐ物語」。 創業9...
40人40色の恋愛模様──マリエール
- (四月の旅人)
よかった。 あの時フラれて。 だって、 あなたに会えた。 世界でいちばん 大切な男性(ひと)。 東京に暮らす私は当然まったく知らなかったのだが、昨年夏か...
「ファッションセンターしまむら」のテレビCMで使われている曲。まるでフレンチポップスのように軽やかだが、“ワルツ王” にしてウィーン市立公園に金色の像が建つヨハン・シュ...
CM好感度ランキング
- (四月の旅人)
CM DATABANKが発表している「銘柄別CM好感度TOP10」。東京キー5局で放映されている作品について、月別は首都圏3,000人、各月前期・後期は1,500人のア...
小林繁 × 江川卓 29年目の和解
- (四月の旅人)
小林繁さんが亡くなった、享年57歳。CMで「しんどかった」と語った半生、最期はやすらかだったろうか。心よりご冥福をお祈りする。(17 Janvier 2010 加筆） ...
山口智子プロデュース 山笑う
- (四月の旅人)
女優・山口智子がプロデュースする、レディス・カジュアルを中心としたブランド。伊藤忠商事と「ベルメゾン」の千趣会とのタイアップで、今年の春夏シーズンからスタートしている。...
SoftBank ハローキティケータイ
- (四月の旅人)
キャメロン・ディアスとブラッド・ピットが、最近では白戸（ホワイト）家の長男が歩いていたあの音楽をバックに、キティがこちらに向かってきた(！)。これは、SoftBankが...
トイレハウス
- (四月の旅人)
中国・重慶市の聖母のトイレにはあきれたが、今度は韓国・水原市に便器のフォルムを持つ住宅ができたらしい。アジアの美意識は、私の理解を超えている(笑)。 世界トイレ協会（...
肺皿
- (四月の旅人)
ついでに、もうひとつ。“美意識が危ない”シリーズ第２弾──肺のカタチをした灰皿。 インテリアショップ「IDÉE」とは縁がある。取材で一度、表参道のお店にうかがったこと...
携帯でこのページにアクセス
２次元バーコード対応の
携帯で上の画像を読み
取るとアクセスできます
