２
エラーメッセージ
作業中に発生したエラーを、ユーザに伝えるために表示されるメッセージのこと。
ネガティブな言いまわしは、避けたほうが無難。
アプリケーションの必須チェックで使う、同じ意味で違う言いまわしのエラーメッセージに入る文節を、Googleで調べてみました。
「省略できません」 3,660件
「入力されていません」 4,390件
というわけで、「入力されていません」が件数的には多かったです。
しかし、「入力されていません」は、「正しく入力されていません」などと使う場合もあり､必須チェックだけに使われるものではないので、どちらが多く使われているかはこのデータからだけではなんともいえません。
なので「省略できません」という言いまわしもかなり使われているよなー、って感想になるわけです。
でも「入力必須だよ」と注意を呼びかける時も使いますなー。
「できない」って、ネガティブな言いまわしにあたりますよね？
「されていない」っていうのも、まぁネガティブなのでしょうけど。
個人的には、画数の少ないエラーメッセージのほうが、やんわり怒られているみたいで好きです｡
--
そういえば、「～の入力が必要です」って言いまわしもありました。
こっちの方がネガティブではなく無難ですね。
英語でも「～ is required」って言いますもんね。
エラーメッセージどうするか、考えるのに3時間も悩んでしまい、ネガティブな言葉で頭がいっぱいだった私でした｡
このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください
- 2002/07/05更新
- 2002/07/04登録
- 1389クリック
「エラーメッセージ」に関連するキーワード
エラーメッセージＴシ...
ヒューメイン・インタ...
ブログパーツ
-
メイン
コメント (5)
2002/07/05
信生（ほい！） センスが問われそうで、結局は定番あたりに落ち着くんですよね。
onde 「○○を入力してください」は画数少なくていいですね。操作していてエラー続きの場合、「そんなに怒らないでよー」と悲しくならないようなモノを目指します。
2002/07/07
かてーむん Win98などで見かけたのですが「ディスクに宵なスペースがあることを確認してから、再度実行してください。」の「宵」ってどう言う読み&意味なのでしょうか？「よいなすぺーす？」
2002/07/09
onde 「宵な」はたぶん「余分な」のことではないかと思います。バイナリエディタで「宵」を調べたら近いところで「分」がありました。MSさんに問い合わせるにしても、サポート切れてるから8万円くらいは取られるかも。
かてーむん 「余分な」 > なるほど、文字が化けているのかもしれないのですね。Googleなどで検索して、同じエラーメッセージをいくつか見かけたのですが、特に読みや意味に触れている方がおられなかったので、一般的に使われる言葉なのかと思ってました。
つながりキーワード (3)
エラーメッセージＴシャツ
- (YOIKO)
「404 Not Found」「FATAL EXCEPTION」などパソコンのエラーメッセージをプリントしたＴシャツを販売しているサイトです。 pc errorからHTT...
ヒューメイン・インターフェイス
- (wesson)
ソフトウェア／ハードウェアのインターフェイスについての考察本。 最初のMacOSの開発に大きく関与したJef Raskinによる著作。 どーしてMacの方が使いやすいと思...
牛丼が注文できません
- (刹那)
よくある「404 Not Found」のページを牛丼屋風にもじってます。笑えます。また同様のでは、 ・妹を攻略できません http://www.anizoku.net/library/etc...
携帯でこのページにアクセス
２次元バーコード対応の
携帯で上の画像を読み
取るとアクセスできます
