「ねこ式」フランス語会話
ねこずきなんです。
飼いたいけど、アレルギーがあるので我慢中。
ねこを飼うなら2匹。もう名前も決めてある。
そして、フランス語で育てるんだ!
この前、この本を図書館で見つけて♪♪♪思わず手にとっちゃいました。
ねこと話すための会話集。笑えて楽しい。
おはよう~おやすみまで。しつけや具合が悪いときの尋ね方。
更に、ピロートークと愚痴のこぼしかたまで。
相手はねこなんですが、
人間のカレシ・カノジョにも応用できるので、ぜひどうぞ。
犬は友達だけど、ねこは恋人なのかもしれないな~~
英語のYouは万能ですが、フランス語にはVousとTuがあります。
Vousは目上の人や、仲良し未満の人に使う。
仲良くなったらTuになる。もちろん恋人はTuで。使い分けます。
この会話集はすべて“Tu”です。
にむら じゅんこ/著
三修社
著者はLe Monde Diplomatique日本語・電子版で翻訳をされている方。
- 2008/02/03登録
- 3111クリック
「「ねこ式」フランス語会話 」を検索
このキーワードを共有する
このキーワードはコレクションに選ばれています(1)
-
メイン
コメント (1)
2008/05/06
ネージュ 愚痴のこぼし方…がよかったです。私も近所のノラ猫に愚痴をこぼしますー。じっと、聞いてくれるんですよ
。。ねこっていいですね。。飼いたいですが、ノラちゃんで我慢しています。「トマ」♪いい名前じゃないですか?でも、どういう意味と聞かれて説明するのは面倒かもしれませんね??
つながりキーワード (3)
エジプシャンマウ
- (もも夫)
ややもすればアメリカンショートヘアに間違われる。 獣医にも「ベンガルですか?」と間違われる。 そんな認知度の低い猫です・・・。 一応は改良品種であるけども、この斑点はベ...
長谷川潾二郎「猫」
- (ネージュ)
5月放送の日曜美術館を見ていて、朝のこの時間はまだ眠くて・・あ、、この猫の絵好き!誰か描いたものなのかずっと知りたかったんだ!と、あわててメモを取った。 画家は、長谷川...
藤田嗣治 画文集 「猫の本」
- (ネージュ)
講談社 3150円 藤田が好きで、猫が好きなら、たまらない。 1929年の「猫十態」、 1930年の「猫の本」、 猫が登場する絵画、 遺族が所有する素画、写真、 画伯...







蔵書票*
ノラや 内田百けん
こねこ(Котёно...
黒ねこのおきゃくさま


