英語や韓国語のテキスト、ホームページを、 ワンクリックで、日本語に変換できるサービス。 韓国の友達と、メールやメッセンジャーの やり取りをするとき、韓国のホームページを...

翻訳はどれほど楽しいかを語り合っている本。 2人の対談と、学生を交えたパネル、若い翻訳者を交えたディスカッションなど、飽きない構成になっている。 村上春樹が好きでも嫌...

翻訳本を読む前に読んでおきたい本。 村上春樹（作家）と柴田元幸（大学助教授）翻訳が好きで仕方がない二人が翻訳について語り明かした本。 ﾚｲﾓﾝﾄﾞｶｰｳﾞｧｰを二人で訳し...

今更ながら登録。 英中蘭仏独希伊日韓葡露西の十二ヶ国語相互機械翻訳サービス“もある”サイト。 そこそこマシな翻訳ができます。 単語は勿論のこと、ちょっとした文章も可能。 ホームページ（htt...

仕事をオークションするサイト。 例えば企業の側が、「このマニュアルを、いついつまでに何語に翻訳して欲しい」とか「かっこいい会社のロゴをつくって欲しい」といった要望を出す。 すると、その...