武士語に変換「もんじろう」
変換後の文章のクオリティが高いです。ちゃんと意味が通っています。
例えば・・
「皆様、突然お休みいただき、申し訳ありません。ムーポンさん、フォローありがとうございます。」
↓
「皆のもの、卒爾(そつじ)お休みゐただき、かたじけない。むーぽん殿、ふぉろーありがたき幸せにござる。」
となります。社内文書を入れるとすごく面白いです。止まりません。
方言や死語、ナベアツ風味とかにもしてくれますが、なんと言っても武士語が楽しいです。
ブログパーツまであるんですよ。
株式会社トランスメディアGPという会社が運営しているようです。
こんな楽しい会社こと考える会社は、受注が増えるといいですね。
詳細情報
-
住所:
福岡県福岡市中央区大名1-3-7
近所のキーワードを探す
楽天マップにブックマーク
- 団体名: 株式会社トランスメディアGP
- 2008/02/26登録
- 1640クリック
- メイン
- コメント(2)
- つながり(1)
- トラックバック(0)
つながりキーワード (1)
使ってみたい武士の日本語
- (無印ヨメ)
「恐悦至極に存じまする~」 日頃、歴史小説が好きなワタクシですが、さすがに普段には使いません。でも使いこなせたら楽しそうな武士の日本語。 この本はなんといっても、例が...







使ってみたい武士の日...
MobileGear...
WILLCOM 03...


