春になったら／子どもの物語にあらず (ティムール・オズダミール／ザーラ・イマーエワ作品)

「春になったら」(2003年）はチェチェン難民で、製作当時16歳のティムール・オズダミールさんによる9分ほどの小品。

1999年に始まった第2次チェチェン戦争に巻き込まれた子どもたちが描き残した絵を、アニメ化したものだ。「いつ戦争は終わるの？」という子どもの問いに母親は「春になったら」と答え、その言葉に子どもの夢が広がるさまが痛ましい。

「子どもの物語にあらず」(2000年）は、彼の母親ザーラ・イマーエワさんが亡命先のアゼルバイジャンでおこなった、チェチェン難民の子どもたちへのインタビューをまとめたもの。悲劇を目のあたりにしてしまった彼らの言葉は、就学前後の年齢とは思えない、くっきりとした輪郭と強い訴求力を持つ。

03年秋、この母子はアムネスティ・インターナショナル日本の招きに応じて来日。その後、ティムールさんは新潟のデザイン専門学校に留学することになった。

作品はこちらで、購入できる。


＃世界で最も悲惨な紛争の現場──春まだ遠き、北コーカサス。