ぎゅっ

「ぎゅっ」という台詞しかないので，お父さんが，粗筋をつくりながら読むとうれしい絵本

お話も現実も母子の「ぎゅっ」にお父さんは，まけてしまうけれど，でも父親なりの「ぎゅっ」というのはあるもの。

■2008.5.17追記
　「抱っこー」は子供から親であるが，「ぎゅっ」は親から子供への愛を感じる。英語ではHUGでおなじなのかもしれないが。

■2008.7.31 追記
　おなじ趣向で，やだという絵本があった。英語ではYES。抑揚をかえて読むのかな。