「ペン」のプレミアム誌「アテス」｜2008 6月号［新たな発想が伝統を生む！ 革新する、日本の老舗。］

アテス 6月号　革新する、日本の老舗。

新たな発想が伝統を生む！
革新する、日本の老舗。

伝統と革新は裏腹なものではない。
老舗の歴史を重ねていくには、
日々、新しい発想・構想を要するのが、
どの時代でも常なのだ。
しかし、多くの老舗は、いま壊滅の危機にある。
本当にいいもの、よきことを、時間を紡ぎながら残し、
時代に合わせて続けていく。
そんな高い意志を抱く店、企業、宿などの老舗──
その改革者たちを大特集！

発想力で成功した、老舗経営者に迫る。
若旦那衆に聞く！銀座の老舗が強いワケ
伝統を進化させる、京都の若手たち。

40代は本気で健康マネジメント
カラダ再生計画。

男の時間が深まる、
モルトウイスキーの愛し方。

とじ込み付録
ATES EYEWEAR BOOK
 
*ATESオフィシャルサイト
*年間購読