『はらぺこあおむし』エリック・カール作／もり ひさし訳 (はらぺこあおむし)

カラフルな色づかいが印象的な絵本。

・

松屋銀座で開催している
「エリック・カール展」に行ってきました。

あおむしの大きなぬいぐるみが飾られていたり、
入り口付近には「はらぺこあおむしカフェ」があったり。

絵の展示会場の中には、音のなる絵本や、
ひとりでにページがめくれる本があったりと、
こどもたちを（そして大人を）楽しませようとする仕掛けであふれていて
とても雰囲気のいい場所でした。

エリックさんが絵を描くところを、映像で見せてくれています。

トレーシングペーパーに下絵を描いて（早い！）
それを型に、様々な色が塗られた色紙を躊躇なく選び、
剃刀で切り取って糊で張り合わせていく。
その様が本当に手際良く、無駄がないことに圧倒されてしまいました。
すごいハイブリッド！（笑）　見ていて楽しいのです。

インタビューの中で、
「自分の絵は偶然が作り出すもの」
「完全にできることはないのだから、描いたらいい」
というようなことを話していたのですが、

自分の中にはイメージがあるけれど、
それを形にする過程で入り込んでくる偶然も、楽しんでいるように見えました。
迷いなく手を動かして、絵を生み出していく姿はほんとうにかっこいい。

アメリカには彼の美術館もあるそうです。


蝶のマグが売っていたので、購入。（写真）
マグカップの厚みのある手触りが好きなのです。
ちゃんと記念品もお持ち帰りしてきました。

・

　まだ、おなかはぺっこぺこ。
　やっぱり　おなかはぺっこぺこ。
　それでも　おなかはぺっこぺこ。

この本の訳は、ほんといいリズムを持っていますね。

それに絵本に出てくる食べ物がおいしそう。
この本で、生まれて初めて覚えたことば
サラミ、ピクルス、さくらんぼパイ・・・
聴いてるだけで　ぺっこぺこ。です（笑）

・

「トッチくんのカレーようび」もそうなのですが
食べものと、あとネコの絵本が好きなので、
少しずつKWに書いていこうと思います。

• official web（英語）