Coyote (コヨーテ)No.26 特集:柴田元幸[文学を軽やかに遊ぶ] (コヨーテ No.26)

某書店で柴田元幸特集コーナーが組まれていて、そこにはこの『Coyote』と、レベッカ・ブラウンの『家庭の医学』などが並んでいた。

僕が本当の読書好きではないなあと思うのはこういうときだ。レベッカ・ブラウンは、『体の贈り物』を読んで以来大好きで、『体の贈り物』は今でも五本の指に入るんだけど、この特集コーナーを見たとき初めて、その訳者が柴田元幸だったことをはっきり記憶したのだった。初めて『体の贈り物』を読んだとき、僕は柴田元幸の仕事をほとんど意識したことがなかったのだ。

ショートストーリーからインタビュー記事、訳書解説など読み応えたっぷりです。僕はとりわけ”掌編③スキップ”が、ちょっとステレオタイプなところが大好きです。