カンフーパンダ

カンフーパンダ　Kung Fu Panda

ひょんなことから観て来ました。ファニーな映画だろうな…と思っていただけで、なんの期待もしていなかったところ、急に見ることなり。
ところが、面白いだけじゃなくて、どっこい勇気付けられた、深かった…。（わたしにとっては）
ヘタレだったり、夢見がちだったり…でも怠け者でぼよよ～んなわたしへのメッセージなのか！(大げさ）

何の予備知識もなく見たので、
エンドロールではじめて声優を誰が演じたのか知りました。オドロキ！わお。
タイガレス(トラ）の凛としたセクシーさ！シーフー（グル）の貫禄！そしてポー(パンダ）のぼよよんとしたノリ！
日本公式サイトにて日本語吹き替え版トレーラーを見ましたが、いつも思うことですが、
日本語に吹き替えられたとたんに幼稚っぽいマンガ映画になっちゃう。（あくまで私見ですが）別物になってしまいます。オリジナルですよ！ぜひオリジナルを観ていただきたい。

英語が苦手な私にも「はっ！」と目からうろこが落ちるようなメッセージがありましたので、書き留めておきます。
"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That's why we call it the present."
この言葉だけでも、観てよかったと思うわたしです。

ちなみに映画のキャッチコピーは”Prepare for awesomeness.”わーぉ。
(日本語版だと”パンダ伝説はじまる”…みたいですが）

トレーラー
 ジャックブラック出演によるトレーラー

 ジャックブラック
 オフィシャルサイト(英語）
↓日本語オフィシャルサイト

http://www.kungfupandainternational.com/...

このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください

投稿者:

brit

映画・ビデオエンターテイメント映画・ビデオ

詳細情報

年(代): 2008,7,28日本公開

2008/06/07更新
2008/06/07登録
3003クリック

「カンフーパンダ　Kung Fu Panda」を検索

このキーワードを共有する

このユーザーのキーワード

コメント (15)

2008/06/23

33 つい先週から空手をはじめたちびっ子と、是非見に行こうと思っておりました。なんせ3歳児、日本語吹き替えで見ざるを得ないのですが、ご紹介のあったトレイラーを見たらワクワクしました。DVDを購入したときじっくり声優の演技を楽しみたいと思いました。オリジナルはその時までお預けですが、本当に楽しみです。素敵なフレーズも、聞き逃さないようにしたいと思います。

2008/06/24

おまめあ、今日クラスの有志で行こうという話があったんですが・・・私学校を休んでしまった＆こちら火曜日は映画半額？デーというので混むからやめるという話もあり。私もできれば映画館で観たいなと思ってます。

2008/08/02

brit 33さん●反応が遅くてごめんなさい。ちびっ子さんは空手をはじめられたのですねー。あぁｶﾜｲｲだろうなー。（わが子のことで恐縮ですが、うちはその頃合気道を習ってましたー）武道、そして、小さい子供にもわかるようにきちんと教えを説いてくださる師の存在って、いいものですね。小さくても、たきちんと正座して先生の話を聞いていたことが懐かしくもいい思い出です。おまめさん○中国では結局、上映どうなったのかしら。いろいろひと悶着あったみたいだけど、私は単純に楽しめたんだけどなあ。

33 ご丁寧にわざわざコメントのお返事を、ありがとうございました。公開初日に家族みんなで見に行きまして。みんなで堪能しました。ほんっと、家族で楽しめた映画でした。今まさに、ちっこく正座で礼をしている子がまぶしく思えます！これでまた、練習へのモチベーションも上がってくることでしょう。と、期待しています。

brit 33さん！おぉー家族みんなで観にいかれたんですねー。堪能！よかったですねー。そう、正座自体、もうなかなかする機会ないですし、緊張感と節度のある道場でのちびっ子の姿、まぶしいですよねー。がんばってください＞息子くん