奥田実紀著、 『紀行「赤毛のアン」―プリンス・エドワード島の人々』は、 ワーキング・ホリデーで プリンスエドワード島に滞在した著者が、 ルーシー・モード・モンゴメリを記憶...

奥田実紀著、『永遠の「赤毛のアン」ブック』は、 まさに「赤毛のアン事典」と呼べる本です。 「あのセリフはどこにあったっけ」 「あのエピソードはどこ？」 「この人誰だっけ...

ダグラス・ボールドウィン著、 「『赤毛のアン』の島―プリンスエドワード島の歴史」は、 「赤毛のアン」の舞台として有名な、 プリンス・エドワード島の歴史を紹介した本です。 ...

奥田実紀著、 「赤毛のアンAtoZ―モンゴメリが描いたアンの暮らしと自然」は、 アンにまつわるキーワードを、アルファベットごとに集めた本です。 辞書のように、AからZま...

松本侑子著「物語のおやつ」は、 懐かしい物語に登場するおやつのレシピを紹介した本です。 『ぐりとぐら』に出てくる、 大きなたまごで作るカステラ。 『メアリー・ポピンズ』...

奥田実紀著、 『「赤毛のアン」の島で―L・M・モンゴメリ (名作を生んだ作家の伝記)』は、 ルーシー・モード・モンゴメリの伝記です。 子ども向けの「名作を生んだ作家の伝...

「赤毛のアン・夢紀行―魅惑のプリンス・エドワード島」は、 NHK取材班による本です。 一見すると、 美しい写真と「赤毛のアン」からの抜粋を組み合わせた 夢心地の紀行本に...

「旅路の果て―モンゴメリーの庭で」は、 「赤毛のアン」で有名なルーシー・モード・モンゴメリの、 最晩年の様子を、一人の少女の目を通して描くフィクションです。 内容的には...

梶原由佳著、 「『赤毛のアン』を書きたくなかったモンゴメリ」は、 モンゴメリの足跡をたどる伝記・紀行本です。 前半は、モンゴメリの日記を中心に編まれていますが、 後半では...

お勧め度★★★★★ 「アンのゆりかご 村岡花子の生涯」は、 「赤毛のアン」の翻訳で有名な村岡花子の伝記です。 敵国の言葉で書かれた本を訳すという身の危険を、 ものとも...

ハリー・ブルース著、橘高弓枝訳の 『モンゴメリ―「赤毛のアン」への遙かなる道』は、 赤毛のアンの作者ルーシー・モード・モンゴメリの伝記です。 この本は、 子ども向け伝記...

「Anne―赤毛のアンの贈り物」は、 モンゴメリ著、掛川恭子訳の赤毛のアンシリーズから、 珠玉のことばを抜き出し、山本容子の彩色銅画を組み合わせた絵本です。 赤毛のアン...

お勧め度★★★★★ 「赤毛のアン レシピ・ノート―L.M.モンゴメリの台所から」は、 他の赤毛のアン"風"レシピとは大きく異なります。 この本は、本物の「赤毛のアンレシ...

松本侑子著『誰も知らない「赤毛のアン」』は、 「赤毛のアン」や、作者ルーシー・モード・モンゴメリについて、 社会的な時代背景や、作品に登場する植物、モンゴメリの人格等、 ...

「赤毛のアン」で有名なルーシー・モード・モンゴメリの生涯を、 年表にまとめました。 一つ人生を生きた気分です。 「険しい道」だったけれど、 栄光の道でもあったようですね...

お勧め度★★★★★ 松本侑子著「赤毛のアンに隠されたシェイクスピア」は、 「赤毛のアン」の翻訳者松本侑子による、「赤毛のアン」解説本です。 内容が濃く興味深い本です。 ...

「少女レベッカ」はケート・ダグラス・ウィギンによる アメリカ家庭小説の一つです。 この本を読んでいると、 「赤毛のアン」と驚くほど似ていることに気づきます。 「少女レベ...

「赤毛のアン」で有名なルーシー・モード・モンゴメリ。 モンゴメリの著書はたくさんありますし、 訳本もたくさんありますので、 どんな順番でどれを読んだらよいか迷ってしまい...

「赤毛のアンの翻訳物語」は、 著者松本侑子が、 情報技術をフル活用して、 「赤毛のアン」の翻訳に挑んだ様子を記録した本です。 膨大な訳注付きの、松本侑子訳「赤毛のアン」...

「赤毛のアン」で有名なルーシー・モード・モンゴメリ。 モンゴメリの著書はたくさんありますし、 訳本もたくさんありますので、 どんな順番でどれを読んだらよいか迷ってしまい...

篠崎書林から発行されている、 「New Montgomery Books(ニュー・モンゴメリ・ブックス)」は、 モンゴメリの著作をまとめたシリーズです。 他では入手できな...

「プリンス・エドワード島と東カナダ ―『赤毛のアン』の故郷とカナダのルーツをたどる」 は，観光ガイドブック「旅名人ブックス」の中の一冊です． この本は， 2000年に「...

『モンゴメリーの「夢の国」ノート ―「赤毛のアン」の世界を もっと楽しみたいあなたへ』は， イラストレーターで作家の高柳佐知子による， アン，パット，エミリーの世界を 優...

『「赤毛のアン」のお料理BOOK』は， 「赤毛のアン」の物語に登場する料理の数々を， プリンスエドワード島で写真撮影して 紹介している本です． ふんだんな写真で， 見や...

「赤毛のアンのお料理ノート」は， 赤毛のアンに登場するお料理のレシピを紹介した本です． アンがピクニックで食べたアイスクリームや， ダイアナに出すはずだったイチゴ水， ...

「可愛いエミリー」シリーズは， 赤毛のアンで有名なルーシー・モード・モンゴメリによる， 珠玉の作品の一つです． モンゴメリの代表作は赤毛のアンシリーズ (アンブックス)...

掛川恭子(かけがわやすこ)訳の赤毛のアンシリーズは， 1990年から1991年にかけて発行された，比較的新しい完訳のシリーズです． 掛川恭子は児童文学や絵本の翻訳を数多...

「赤毛のアンのカントリーノート」は， 読者をプリンス・エドワード島への旅へといざなう写真集です． 4つの章から構成されています． ・第1章　アンと散歩したい―プリンス・...

「赤毛のアン 四季の贈りもの」は， ちょっと珍しい形式の本です． 各ページは日記帳形式になっていて， 一日に一つずつ， 赤毛のアンシリーズからの，季節感ある引用を， 楽...

私が普段，愛用している部屋着は， スムースニット地　フォークロアーワンピースです． 写真の通り，ちょっと昔のドレス風で嬉しくなります． ちょっと赤毛のアン気分になれます...

とにかく訳注の量が半端ではありません． 登場人物の名前の由来 (例えば「マリラ」，「レイチェル」の由来は？)， 引用句の引用元 (例えば「バラはどんな名前で呼ばれても甘...

テリー神川著『「赤毛のアン」の生活事典』は， まさに，赤毛のアンの時代にタイムトラベルできる本です． 赤毛のアンの生活をもっとよく知りたい方， 赤毛のアンの世界に没入し...

私が最も繰り返し読んでいる本といえば， もちろん赤毛のアンシリーズ(アンブックス)です． 読み始めたのは小学生の頃． 新潮文庫の「赤毛のアン」(村岡花子訳)を， 母から...

「赤毛のアンの手作り絵本〈1〉少女編」は， 赤毛のアンが好きな方なら， 絶対に持っていたい本です． 手作りは苦手…，という方でも大丈夫． とにかく，アンの絵本としてだけで...

赤毛のアンの作者ルーシー・モード・モンゴメリを， もっとよく知りたい，という方には， 「赤毛のアンの世界―作者モンゴメリの生きた日々」 という本がお勧めです． 新潮文庫...

松本侑子著， 『赤毛のアンへの旅～秘められた愛と謎』は， 美しいカナダ・プリンスエドワード島の風景や 関連する資料写真がふんだんに盛り込まれた， ソフトカバー，薄手，オー...

ええい!　私の無関心空間、第3弾・・・笑。 数年前ヴィクトリアに留学していた妻が、夏休みにカナダを横断して最後にたどり着いたプリンス・エドワード島で購入。彼女がもって...