インシャラー

アラビア語で「アラーの思し召しのままに」というような意味の言葉。

たとえば、誰かと何か約束事をする時なんかに「～～、インシャラー」といった感じでよく使われるのですが、そうなると「でも未来のことはアラーしか知らないからどうなるかわかんないよ～」というような、実にアバウトなニュアンスになります。なるようにしかならない、レット・イット・ビーみたいな感じですね。

このテキトー感あふれる言葉、なんとなく好きです（笑）。アラブ圏に行く人は覚えとくと便利かも。