七左衛門のメモ帳

私の100番目のキーワードです。「セルフインフォ」でひっそりと。

アメリカの雑誌ワイアードWiredの初代編集長を務めたケヴィン・ケリーのブログ"The Technium"から興味深い記事を選んで、堺屋七左衛門が日本語に翻訳して発表しています。この堺屋七左衛門は、私、いぷです。


ケヴィン・ケリーの記事は、技術やインターネットがビジネスや経済、芸術などに及ぼす影響について述べているものが多く、その考察は示唆に富み非常に興味深いです。このような文章を日本語で手軽に読めるようにしたいと思って、翻訳を始めました。

今のところはケヴィン・ケリーだけですが、いずれは他の人の文章も翻訳したいと思っています。

• http://memo7.sblo.jp/