ひそやかな村 (白水Uブックス―海外小説の誘惑)

1992年の初版本、ハードカバーのほうが
装幀がすばらしい。

東北の田舎町でひとり暮しを始めたばかり
の頃、なじめなかった田舎風のあけすけさ
や親切さや無教養に少々疲れていたし、
苛々した。

毎週金曜日の夜、逃げるように都市に逆戻
りしていた。その頃に読んだ。

ダグラス・ダンの描くスコットランドの
静かな空気感やそこに暮す人々の生真面目
だけど風変わりなこと。

小さい宝石箱のようにすばらしい短編集。

洗練されて生きるとは果たしてなんだろう。
そんなことよりも、身勝手で実直でごまかし
屋でおく手でアル中で高慢で威張っていて
悲しくて滑稽で可笑しくて意地っ張りで
優しくて。

なにかが大きく救われたり感動するわけじゃ
ない。けれども、なにかとても爽やかな大事
なことに出会うような。

もう十数年も、この小説はしまわれること
なく部屋の隅にいつもあって。

ページを開くたびに、静かな空気が流れる。