マンガデヨムコテン
まんがで読む古典
NHK で放送されていた教育番組。
扱っている内容は古典なのだけど全然かたくるしくなく、とても好きでした。
印象に残っているのは、枕草子、徒然草、更級日記、蜻蛉日記、源氏物語かな。
枕草子編は橋本治さんの「桃尻語訳 枕草子」をもとに構成されていたはず。
「いとをかし」→「すっごくいい」
という対訳がかなりはまってて、昔も今もそんなにかわらんのやなぁ、とか思った記憶があります。
徒然草編は、内田春菊さんを知るきっかけになった番組でもあります。兼好法師の考え方は結構共感できることが多かったです。
で、そんな思い出多い「まんがで読む古典」が本になっているのを発見。
そっこーで注文しました。(^^
このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください
- 2002/08/12登録
- 2482クリック
橋本治
今申楽 朧座
桃尻語訳 枕草子
徒然草
ブログパーツ
-
メイン
コメント (3)
2003/09/09
あさぎ この番組がDVDになったら買うのにと思います。
てち ああ、買いますね。出ないですかね。
2003/09/10
あさぎ たのみこむで要望中でした。
http://www.tanomi.com/metoo/...
つながりキーワード (4)
今申楽 朧座
- (軟式空手)
“今申楽朧座は、「新しい能楽」を創ることを目的として発足した”と、座長の朧太夫氏。ご自身が現代演劇に携わる傍ら、観世流シテ方に師事されてもいるとか。 そしてこの度“能楽の...
桃尻語訳 枕草子
- (あさぎ)
春はあけぼの→春って曙よ！ といった女の子口調の逐語訳で全訳されており、 文章自体は改行の少ないティーンズハートか コバルトといった趣です。 註の充実で平安知識の読み物と...
徒然草
- (涙腺子)
余りに有名な序文ですが、何だか悟りきったような文体の割に「キーワード」が軽いのがいいですね。 ストイックな鴨長明さんとはえらい違いです。 登録数は２４３ありますが、な...
橋本治
- (Jah_Suga)
1948年生まれ。東京都出身。小説家。 東大在学中の1968年、『とめてくれるなおっ母さん 背中のいちょうが泣いている 男東大どこへ行く』の駒場祭ポスターを発表して注目を...
携帯でこのページにアクセス
２次元バーコード対応の
携帯で上の画像を読み
取るとアクセスできます
