クリスマス

X'mas

X'masという表記が気になります。正しくはXmasらしいのですが、未だにX'masと書いているモノを頻繁に見かけますよね。

某パン屋さんのクリスマスケーキのCMは何故か最初にX'masと書かれてあり、最後はXmasの表記を使っていたりして、不思議な状況になっていた。

山崎製パン | YAMAZAKI STYLE BOOK | TV-CM
http://www.yamazakipan.co.jp/...

KAT-TUNの新曲の「White X'mas」も正しく表記して欲しかったなぁ。若年層に影響力があるだけに、この誤表記の罪は大きいと思います。

X'masが正しくないと知ってから、iPodをIpodとかi-Podと表記するのと同じくらいに、気持ち悪いモノに感じます。どうでも良い事ですが・・・。(^_^;)

2008年12月23日追記

関連サイトを挙げておきます。

クリスマス - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/Xmas

X’masの表記に日本在住キリスト教徒が違和感 - Ameba News [アメーバニュース]
http://news.ameba.jp/domestic/2007/...

日本クリスマス協会
http://forest.ne.jp/xmas/

[mixi] X'masじゃなくてXmas
http://mixi.jp/view_community.pl?...