カミサマヘノテガミ
かみさまへのてがみ
アメリカの新聞に連載されていた、かみさまへのこどもたちからの手紙をまとめた本。
こどもたちの手紙が直筆のまま掲載されていて、字もとっても可愛いの!
谷川俊太郎さんの訳がホントに名訳で、素晴らしい。
(こどものてがみなので、全てひらがなです)
でも、それ以上に素晴らしいのはやっぱりこどもたちの純粋な心。
「かみさま、
あなたは どうして じぶんが かみさまだって わかったんですか?」
とか
「かみさま、
どうして いちども てれびに でないの?」
なんてこどもにしか書けない手紙だと思う。
何度も何度も読み返してはクスッと笑ったり、ちょっと涙したり。とっても大切な本です。
続編で
「かみさまへのてがみ もっと」
「かみさまへのあたらしいてがみ」
も出ています。
出版元がサンリオなので、ちょっと探しにくいかもしれないけれど、ぜひぜひ手に取って欲しいなァ。特に疲れてる人に!
詳細情報
- 原題: CHILDREN'S LETTERS TO GOD
- Eric Marshall・Stuart Hample(編)
- 谷川俊太郎(訳)
- 葉 祥明(イラスト)
- 発売元: サンリオ
- 価格: ¥854
- 2002/08/31登録
- 3158クリック
このキーワードを共有する
-
トラックバック(0)










