最新コメント5件

2001/12/04

bibibi そうなんですよ、南米とスペインとは似ているようで、けっこう違うんすよね～。

Nobi 発音になれれば、理解はしあえるけれど、たまに「？」っていう時があるんですよね。 でも、それを言ったらラテンアメリカ内でも、メキシコはメキシコ、アルゼンチンはアルゼンチンの方言があるか．．．スペインでも地方によってかなり言葉違いますもんね。でも、さすがにラテンアメリカではアングロアメリカの影響か 、「ウドス」とか「ダビー・ビルネ」は言わないと思います（笑）。人にもよるだろうけれど、たぶん普通に英語で発音。ヨーロッパとアメリカの違い？

2001/12/06

ぎゃー 「普通に」ってとこが？だけど(笑) でもチリとかアルゼンチンの若い人は英語上手ですねー。メキシコ人とかは近いのに下手な人が多いと思う。

bibibi スペインでは空前の英語ブーム到来です。しかし、「ヘア」を「ハァイル」と発音された日には下の句「ヒットラー」と付け足したくなります。

2002/03/19

Otter 私は、南米遠征計画を遂行すべく、スペイン語を習得中であります。（ポルトガルではハンディ旅行者用辞書を片手に玉砕…）でも、ウドスは、ちょっとほんとにどうゆうことなのよってかんじ…

• すべてのコメント »