プレイステーション・ポータブル・カーニバルカラーズ

PSP-3000 CARNIVAL COLORS

既に本体のKWは登録しているが、色違いバージョンがもうすぐ発売されるので、そっちも登録しておく。

こういうのって単なる青とか赤とかイエローとかグリーンってわけにはいかないんだろうね。「バイブラント・ブルー」「ラディアント・レッド」「ブライト・イエロー」「スピリティッド・グリーン」だそうです。イエローだけシンプルすぎないか。

vibrant：〔色が〕明るく強烈な、鮮やかな
radiant：光を放つ、さんぜんとした、光り輝く、明るい
bright：〔色が〕鮮やかな
spirited：元気の良い、活発な、猛烈な、勇気のある

意味合い的には似たり寄ったりなんだが、ブライトだけ辞書ひかなくてもわかるような単語だよな。洗剤の名前でもあったよな。

単なるゲーム機としてなら興味もなくなってきていたんだが、これソフトインストールするとSkypeフォンにもなるんだよねえ。Skype結構仕事で使うからなあ。動画もキレイに見られるよねえ。うーん。

※ニュースリリース
※製品情報ページ