リチャード・A・スピアーズによるアメリカ俗語辞典。10,000以上の項目，20,000以上の例文。収録されている俗語はカレッジの学生言葉，サーファーの隠語，ウォール...

*日本語版Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/ +携帯版Wikipedia （ポケットはてな） http://a.hatena...

　この本は何か？　日本で発刊された、現在においても最も行き届いた「外来語辞典」とひとまず言うことはできよう。しかし、たったそれだけなら「関心空間」することもない。そして、...

　 　ジョセ・シェイドロワ編集の，一般に，卑猥，俗悪，成人むきと言われる言葉ダケを集めた「俗語辞典」。でも冗談出版ではない，ランダムハウスが出しているちゃんとした本です。...

これまで中国の国語である北京語に比べ、広東語の辞典ってほんとになかった。 今は日広辞典も出てるらしい。ようやくここまで来たのか、嗚呼。

文学作品等の舞台として創作された架空の世界の地名を、出展と共に網羅的に紹介した本です。 眺めていて面白いのですが、読んだ本でも忘れてしまった内容などが出ていて、しかもそう...

中国の古典文学を原文で読む人ならば、一度は引いたことがあると思われる国内最大の漢和辞典。 その道では不備が多いことで有名。「見よ」項目で指定している頁を見にいって、戻ってくる「見よ」項目にぶ...

　 　雑誌「ダ・カーポ」の人気コラム「くらいまっくす」（官能小説のサワリの部分を引用して軽いコメントをつけてるコラム，読んだことあるでしょ？）の著者，官能小説の生き字引た...

英語苦手歴、？年。 中学の先生に「おめェはイングリが、ようェーのォ」（注：岡山弁。「オマエは英語が弱いなぁ」の意）と言われたのを引きずったまま、今まで生きてきたのでございます。（笑） でも...

翻訳はどれほど楽しいかを語り合っている本。 2人の対談と、学生を交えたパネル、若い翻訳者を交えたディスカッションなど、飽きない構成になっている。 村上春樹が好きでも嫌...

過去に何度「一念発起」したかわからない「英語の勉強」。原書を読みたい、字幕なしで映画を観たい、歌詞の意味を知りたい‥‥‥などなど。 しかし、「一念発起」の回数と同じ数だけザセツしております。...