ロング・バケーション フロム・レディース

A LONG VACATION from Ladies

トリビュート・アルバムというものには全く興味がないのですが……。買ってしまいました。大瀧詠一のあの不朽の名盤と名高い「A LONG VACATION」を１０名の女性シンガーがカバーしている「from Ladies」。全曲かなりボーカル立ちにアレンジされています。
個人的には、

まずは、しっとりと艶のある大貫妙子さんの「君は天然色」にいきなりびっくり（良い意味で）。
続く、金子マリさんの「Velvet Motel」もそんな流れ。
今井美樹さんの「カナリア諸島にて」は、ほぼ原曲のイメージだと思います。
さらに、行川さをりさん（ジュライム Vo.）の「Pop-pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語」とイシイモモコさん（ハミングキッチン Vo.）の「我が心のピンボール」、原田郁子さん（クラムボン Vo.）の「スピーチ・バルーン」はそれぞれが個性的でグッド！大瀧さんのより好きかもです。
つじあやのさんの「恋するカレン」はまさに、つじあやの専用アレンジ?! 「恋するカレン」は以前にケミストリーもカバーしていましたが、大瀧詠一オリジナルのイメージが強くて「なんか、違うよなぁ…」の感は否めずにいます。
ロング・バケーションの中では最もお気に入りの「雨のウェンズデイ」は、尾崎亜美さんが担当。これはうん、納得です。

で、ですね。太田裕美さん！まあ、裕美さんが参加していたから買ったようなものなんですが・・・、「FUN×４」。恐ろしく可愛らしいアレンジで、あり、かな？ キュートです。それと、オリジナルのロングバケーション、「FUN×４」の歌詞に出てくるセリフ部分の“散歩しない”は裕美さんでしたが、今回は誰が“散歩しない”のセリフを担当するのだ？ と楽しみにしていました。でも男性で、誰だかはっきりわかりません…。

あと、鈴木祥子さんの「さらばシベリア鉄道」。この曲のアレンジはもう少し原曲のテイストを残しておいてもよかったのでは。シベリアの雪原の荘厳なイメージがやや薄らいだように思えます。

大瀧詠一の「ロング・バケーション」は、それ自体が確固たる世界観を持ったアルバムでしたから、その世界に似せるのは愚の骨頂かな、と。違うものを築こうとした点では力作だと感じます。ですから、オリジナルのロング・バケーションを基準にした場合、批判もでてきそうです。とはいえ、音楽なんて趣味の問題ですから、賛否両論があって健全なのではないでしょうか？ これはこれでいい！ なんじゃこりゃ？ 感想は幅広くありそうだし、あってほしいです。その幅が大瀧詠一というパーソナリティの偉大さを示すものだから。

これはもう　新しいアルバム
僕はその　幸せなリスナー　　大瀧詠一

と、記されたステッカーがキャラメル包装のフィルムに貼ってありました。ここからも、違う世界だよ、というメッセージが読み取れるような気がします。


曲目リスト （47分）
1. 君は天然色／大貫妙子
2. Velvet Motel／金子マリ
3. カナリア諸島にて／今井美樹
4. Pop-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語／行川さをり(ジュライム)
5. 我が心のピンボール／イシイモモコ(ハミングキッチン)
6. 雨のウェンズデイ／尾崎亜美
7. スピーチ・バルーン／原田郁子(クラムボン)
8. 恋するカレン／つじあやの
9. Fun×4／太田裕美
10. さらばシベリア鉄道／鈴木祥子
11. Epilogue Instrumental~Blue Niagara／井上鑑(*ボーナストラック)