トウキョウ・シタマチノチメイ
東京・下町の地名
●
江戸庶民の地名の名付け方はきわめて大ざっぱである。富士山が見えればどこでも『富士見』なのだ。おかげであちこちに富士見坂だの富士見町だのがある。
●
樹々に覆われ暗い坂はどこでも『暗闇坂』か『幽霊坂』。縁起がいいとか悪いとかはあんまり考えなかったみたいだ。むしろ縁起の悪さを面白がってるようなフシさえある。『粋』と『悪趣味』は紙一重。さすがに山の手のお屋敷町あたりではもう少し『みやび』な地名がついてますけどね。
●
江戸の文人墨客が寄ってたかって向島につくった、野草を中心とした庭園の名前は『百花園』。ミもフタもあったもんじゃない。むしろ凝った名前は『野暮』だという意識もあったんだろうと思われる。
●
現在の荒川区の南千住の駅の北側一帯は、昔は小塚ガ原と呼ばれ、明治のはじめまで、ここには罪人の処刑場があった。歴史好きな方ならご存知でしょうね。小塚っぱらの処刑場である。処刑されたものは同地の回向院の広大な敷地内に埋葬された。無縁仏や死んだ女郎なんかも埋葬された。埋葬といっても雑なもので、ただ浅い穴を掘って埋めるだけ。当時は夏になると腐臭が漂い夜は火の玉が舞い、壮絶な土地だったという。
●
今では回向院はビルになり、土地も道も整備され、当時の面影はまったくない清潔な町になっている。鰻の銘店『尾花』なんかがあるのもここである。
●
しかしやはりそういう土地柄であるから道路の拡張やなんかで土を掘り返すと何十体という、樽に詰まった人骨が出てくる。
●
現在、回向院の前から日光街道に至るまでの4車線幅の全長数百メートルの道は、両側に小奇麗なお店が並ぶ商店街になっている。問題はその通りの名前なんだけど、『コツ通り』っていうんですよ。これが。商店街も通称『コツ通り商店街』。名称の由来は諸説紛々だけどコツはやっぱり『骨』でしょう。 :-)
●
こだわらないにもほどがある(笑)
●
画像は小塚ガ原の罪人の死体を貰い受けて書かれた解体新書の碑。
●
このキーワードを共有する
-
メイン
コメント (11)
最新コメント5件
2002/10/28
[spock] 東武線の『玉ノ井』駅はイメージが悪いということで『東向島』に改名されてしまいました。南千住あたりは巨大マンション建設計画がめじろ押しですから、いろんな思惑もあるんでしょうね。
涙腺子 地名を変えてイメージアップ・・実に安直で田舎者の発想ですな。
[spock] おかげで日本中に『希望ケ丘』だの『緑ケ丘』だのが増えてるそうですね。つまんないなあ。
芹沢文書 直接の関係はないんですが、安易な平仮名化も多くなりましたね。「さいたま市」とか。イメージの問題なのか、はたまたお役人が漢字を読めないのか。
涙腺子 円周率を3にしちゃうような国ですからねェ(嘆息)。
- すべてのコメント »
つながりキーワード (6)
南千住
- (ガルリエ)
南千住駅周辺はここ数年、高層マンション群、ショッピングモールと、再開発が進んでいますが、この街にはまだまだ昭和の雰囲気がたくさん残っています。 最近は外国のバックパッカ...
鈴が森
- (jyoumyaku)
いつも通る一国沿いの鈴が森処刑場跡は実際に傍に行くとなんとなくゾクッとする場所です。慰霊塔から記念碑まで乱立して林のようです
東京の地名由来事典
- (李 航)
「ここらへんは、かつて霞町といってなぁ、ほら交差点のところがちょうど低地になってるだろ。そこに霞がかかるから霞町って云うんだよ」 と誇らしげに上司口調で語るおじさん。 ...
ババタレ坂
- (tmk)
高野口町というところに「ババタレ坂」という坂があります、」なんちゅう名前なんでしょうか。 由来はその昔、牛が坂をのぼる時、あまりにきつい坂だったため力みすぎて…(以下略) 名前とは裏腹にな...
Museo Zoologico La Specola
- (芹沢文書)
伊太利亜はフィレンツェに「Museo Zoologico La Specola」なる博物館がある。1000体はあろうかという剥製がずらりと並ぶ動物展示の奥には、蝋でできた...
尾花
- (田中ひよこ)
鵜巻が好きでよく作るものの、一流の鰻とは縁遠かったわたしが、東の鰻様と呼ばれる尾花を訪れることになりました。小雨がそぼふる6月某日。開店11:30pmを待つ10人ほどの列...



![[spock]画像](http://storage.kanshin.com/free/.s.30x30/img_0/4677/215962336.jpg)



尾花
東京の地名由来事典
Museo Zoologico...


