2003/02/14

もも ぅー！これもまたハマりそう・・・。この「ウィキペディアは○○ではない」を読んでから、読みはじめましたが、実に面白い！

島崎丈太 これは実に面白そうですね。　世界中の商業ベースの百科事典が、マイクロソフトの電子百科事典に息の根を止められそうな今、こういう構想って意義があるように思います。

2003/02/18

おが 私、さっそくハマってます（笑）。関心空間にかなり似ていますよね、こういうコンセプト

2003/02/19

もも 似てますねぇ～。なんかハマリ方が似てる。笑

おが ハマリ方がクリソツだぁ....

2003/02/21

半無人 中立的な観点とか、きちんと定義、説明されているのがいいですね。

2003/02/25

tame これ、おもしろいですね。「○○ではない」はおもしろい。

2003/03/13

torugon すごいプロジェクトですね。英語版に比べ日本語の項目数はまだずっと少ないので、皆さんの貢献が必要と思います。

cerulean blue 英語版を翻訳して日本語版に追加するというのはどうでしょう？

2003/03/15

おが 翻訳者も大募集中ですよ。私は英語が全然ダメなので、自分の知識の切り売りをしています。それでも面白いんですよねぇ。

島崎丈太 なんかこういうプロジェクトを見ているとアイザック・アシモフ「銀河帝国の興亡」に出てくる「ファウンデーション」（銀河帝国が衰亡した後、人類文化を継承し、新たな国家を創設する「礎石」とする為の百科事典編纂プロジェクト）を思い浮かべてしまいます。　ちょっと大袈裟かもしれないけれど。　早速サインアップしてみました。　これから良く読んで、何かお役に立てることがあるかどうか、調べてみます。

torugon 英語版の翻訳をのせてもいいんですね？それなら、使える項目たくさんありますよね。

2006/08/06

eintopf 英語版の翻訳の場合は、要約欄に「英語版のいついつのバージョンからの翻訳」と書くことになっています。「en 2006.8.1ver.からの翻訳」みたいに。