オレンジと呼ばせたいらしい
オレソヅ
何かというと、バイト先で仕入れてて卓上ポット１リットルの色表記。
箱に「オレソヅ」と書いてあるのを見た日にゃ
ひざかっくんされたような脱力感。(懐！）
そして思い出すのは、たまごっちが流行り、
中国製のパチモンをうっかり買ってしまった時の
取扱説明書の日本語！(…）
このページに
携帯でアクセス
２次元バーコード対応の携帯で読み取ってください
- 2003/03/04更新
- 2003/03/04登録
- 1998クリック
ブログパーツ
このキーワードはコレクションに選ばれています（1）
-
つながり(6)
つながりキーワード (6)
誤表記
- (添嶋 譲)
例えば「うるおぼえ」とか、「頭をなぜる」とかそういうこと。 正しくは「うろ覚え」「頭をなでる」ですね。いつからあの表記が始まったのかわからないですが、でも見るたびに「なんだかなぁ」って思いま...
「ン」と「ソ」
- (ユーイチロー)
韓国事情その４ 韓国の日本語は「ン」が苦手の様だ。 写真は百貨店の案内看板。 「レストラソ・デソタルクリニツク」 釜山ヌワーとかもあった。 「タ」も苦手なのか...。
すごいDVD！
- (s_h_i_n_z_o)
とにかく、 強烈に、 いやもう、 すごいです。 すごすぎて 涙出ました（まじ）。
誤認性エベレーター症候群
- (かてーむん)
最近、私の名前を「きむじん」(正しくは「きじむん」)と間違えられる事が2度ほどありました。 知り合いに、このような言葉の途中の音を入れ替えてしまう達人がいるんだけど、ナゼこうなるんでしょう...
ケツレマン人
- (もも)
弊社一部で話題の言葉です。 いえね、 中学のときの試験のことでした。 社会のテストの答え合わせのとき、 生徒が一人づつ答えを言っていくわけです。 ある生徒の、ある質問の答えが合っていて ...
体がしとやて美しい、きれい 第三代腹のへんしんベルト（インチキ日本語）
- (よーいっあん)
中国は山西電視台で見かけたダイエットベルトのCMです。何か意味不明なインチキ日本語が飛び交っています。「体がしとやて美しい、きれい 第三代腹のへんしんベルト」…言わんとし...
