プライドと偏見 【プレミアム・ベスト・コレクション¥1800】 [DVD]

劇場公開では見逃してしまいました。

はあ、つくづく映画ってのは学生時代の
ものだなあと思います。なにかこう、
映画館に行くということを１日のイベント
に出来るかどうかってのが。

それが「楽しみ」であったらまだ青春で、
「面倒だな」と思ったらもういっぱしの
時間給人間かも。

で、つらい時間給人間の真っ最中で
まったく見れなかったが。最近この原作の
ジェイン・オースティンに興味が出てきて
見ました。

それが、最後まで日本語吹き替えで
なぜか見ていて、「失敗したなー」と思い
ました。疲れてたのでしょうか。
普段は字幕で見るのに。

イギリスの、おそらくこの様々な階級の人間が
行き交う映画では、発音がそれぞれ明らかな
階級差を表していただろうに。

それに、ヒロインの父親役の典型的なイギリス人
のような言い回し。会話の作り方など。

この映画の成功というのは、西洋の人たちの
中に300年分くらいゆうに共有されている教養と
歴史と階級のことを、20世紀の
エンターテイメントの要素で上手に描いて
（あまり深くなく）くれたからじゃないかな。

300年分の教養の共有がない日本人のひとりは、
「西欧にはこういう教養がありましたと、さ。」
というあたまんなかのモンを、これまた口当たりの
いいラブロマンスとして見せてくれるのは
まあ、いいかなと思いました。素直に、
イメージが作りやすいしいいと思います。

これで英語が出来たら、きっと、この映画は
「英語」そのものがストーリーの中で重要だった
んだと思います。残念ながらそこは味わえなかった。

しかしヒロインがかわいいねー。
この映画の女子的みどころは、メイクがうまいなあ
と思うところ。しかし、メイクの流行って早いね。
でも、あの公開当時のかなり腕のいいメイキャップ
の才能を感じますねえ。

すっごいかわいい。し、ちょっと知に走った女の子で
これで美人じゃなかったらやっかいだなあ、という
タイプなんだけどかわいいから許す。みたいな。

いや、やっかいじゃないですけどね。馬鹿のふりとか
ほんとの馬鹿の頭いいふりとかが多すぎる現代から
みるとさ。あの！時代に、あれだけ聡明な女の子ってのは、
オースティンじゃないけど私だって夢見ますね。

ダーシーもいいっすね。
やっぱしいい男ってのは、心がある男ってのは
「眉が下がってる」という自説を補強してくれました。
あの眉が下がってる感じがいいです。
苦しんでる感じが。