2003/05/06

warabie 教会で歌われる歌だから賛美歌とは限らないんですね／汗。ごそごそ・・・（←ジャケから歌詞カードを引っぱりだしているところ） １フレーズ目で罪を悔いている歌詞で、３フレーズ目が救いにつながる歌詞です。（注：日本語訳の部分を読んでいます／笑）

2003/05/07

信生（ほい！） http://www2.ttcn.ne.jp/...によれば、もと奴隷船の船長だそうです。

warabie 外国語の曲は調べが先に入ってきてしまうので、後から歌詞の意味に驚かされる事が少なく有りません。

2003/05/08

信生（ほい！） 「奴隷船の船長」というのは、奴隷貿易商ということのようです。それを悔い改めた歌詞なのでしょうね。

warabie 自分が奴隷だったのではなく、奴隷を斡旋する立場、ということですね。そうすると、思いきり罪人ですね、確かに。