オトナ語の謎。
しばらくご無沙汰してた間に、いつの間にこんなネタ道場みたいな展開になっていたんだ!「ほぼ日」ですっかりお馴染みのこのコーナー、「発展編」と称してオトナ語を各人が拾って来る元ネタに盛り込みつつ、もはや何でもアリの様相だ。そんな中、余りにも余りにも秀逸な投稿作品があったのでココに紹介。
元ネタは、あみんの「待つわ」。完璧。
『待つわ』
○○社 ××様
前略 貴社ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
先日御社の部長より直々に「わりとやるもんだね」と
お褒めの言葉を頂いた由、非常にうれしく思い、
こちらもプロジェクトに対する気持ちを入れなおしました。
先週はちょっと出たり入ったりでして、
行ったりきたりのすれ違いになってしまい
誠に申し訳ございませんでした。
このままでは言った言わないの話になってしまい、
進捗状況の報告もままならないと思いましたので、
メールにてとりあえずのご連絡をお送りいたします。
「空」に関しては、青く広いということで、
どちらの所有でもないということが判明しました。
また、「雲」の件につきましては、
何度もチャレンジしているものの、
流して流されてといった感じで、
なかなか次の段階にいけないのが実情です。
以上のことを鑑みまして、こちらの態度といたしましては、
そちらの出方を待つということで決定いたしました。
最大限お待ち申し上げております。
逆に言えば、結果がどう出るにせよ、
お待ちするということです。
そちらにもご都合があるかと思いますが、
お待ちすることで一致しておりますので、
競合他社さんとの兼ね合いもあるかと存じますが
お待ちしているということを
よろしくご配慮いただけるよう、
お願い申し上げます。
(提供者:RS)
- 2003/09/12更新
- 2003/06/17登録
- 2625クリック
コメント (11)
最新コメント5件
2003/06/17
Gentoo 「叩き台」みたいにそれは普通の日本語だっていうのもあるな。その一方で、いまいまってなんや?って突っ込みたくなるのもあるし、FYIって小文字で書かれるとなんだかわからないぞ(今となってはジャンクメールの接頭語)なんてのもあるし、統括的に言うとおもしろかったです。
fuji-yan. オトナ語って括りで見ると、フツーの日本語ですら面白く見えるから不思議ですね。すごく薄っぺらなニュアンスで頻発するから滑稽にとれるのかな?
Gentoo 基本的にはそういうアレなんでしょうね。その辺の折り合いをどう落とし込んでいくかをナニするのがいわゆる成長というやつなんでしょう(あんまり上手くないな>自分)。
2003/06/18
fuji-yan. 会話中のフレーズとして「アレ」って確かに便利な言い回しなのに、文字になるとたちまちイラッとしちゃうんだよなぁ。って、何ともそこがアレなトコなんですが。
2003/09/12
fuji-yan. スゴイ・・・、ちょっと見ない内にスゴイ展開になってます、このコーナー。
- すべてのコメント »
つながりキーワード (17)
オトナ語の謎。
- (トリイエ)
ほぼ日刊イトイ新聞のコラムの文庫本。 かなり、面白いです。 日々、職場で飛び交っている言葉が解説付きで紹介されている。 その解説がこれまた絶妙で、ツッコミどころ満載。 ...
大人語の謎
- (FANFAN)
糸井重里さんのサイト『ほぼ日』はよく覗いて、 『言いまつがい』は、はまってよく読んでましたが、 過去に『大人語の謎』というのがあってたというのは知らず、 最近知って、つぼにはまってます。 ...
おとなの小論文教室(ほぼ日)
- (doyan)
私は考えるという事が苦手だった。 しかし考える事は決して辛いものではなくむしろ考えない事が自分を苦しめるとはっきりと気づかせてくれたのがこのコラムである。 今からでも、すこしづつ考える事を楽...
SAY HELLO! -あのこによろしく。-
- (applemint)
人気サイト『ほぼ日刊イトイ新聞』の中の1コーナー。私は、時々定番のコーナーをまとめ読みというスタイルなので最近まで気が付きませんでしたが、2月頃に始まっていたらしいです。 コーナーの主は"...
オトナ語の謎
- (まどか178)
ほぼ日刊イトイ新聞を毎日チェックするというほどのこともないのですが、この連載ははまってしまいました。会社を転職して、最初のプロジェクトに外資系コンサルティング会社出身の女...
オトナ語の謎。
- (Magnorie)
糸井重里氏のほぼ日刊イトイ新聞での人気連載。 社会人が使う独特の日本語で、学生さんは全くしらないような「なるはや」「午後イチ」「レスポンス」のオトナ語単語の解説から、オトナ語を駆使した桃太郎...
オトナ語の謎。
- (kiyo;)
「か、課長、だっ…だいてくださいっ! あぁ、もうダメ、は、はやく~ぅ!」 …あ、皆様引かないで(^^; これ、昔いた会社で、実際に飛び交っていた 社内用語でございま...
ケータイのギャル文字
- (fuji-yan.)
まず左の写真をクリックするべし。アナタは読める? (正解は本文最下行にて、、) またオヂサンはひとつベンキョーしちゃったよ。 最近TVのワイドショーの特集でも見たけど、...
明日に向かって捨てろ!!
- (kiiro)
最近の大人気コーナーと言えば「オトナ語の謎」状態の「ほぼ日」ですが、私が密かに(?)愛読している新連載はスチャダラパーのボーズさんが自宅のモノを捨てていく様子をまったりレポートした「明日に...
智慧の実を食べよう。300歳で300分。
- (imfish)
「ほぼ日」創刊5周年記念超時間講演会。 吉本隆明さん、詫摩武俊さん、藤田元司さん、小野田寛郎さん、谷川俊太郎さん、の5人の長老のお話を聴いて、智慧の実を分けてもらおう、...
ほぼ日刊イトイ新聞
- (Zed)
糸井重里氏が運営するホームページ。 1998年6月6日創刊。 有名、無名を問わず、「面白いことをやっている」人々を寄稿者に迎えている。 有名どころでは”ニュースの職人”...
オトナ語の謎。
- (LOOKWEST)
ほぼ日刊イトイ新聞のワンコーナー. オフィスで飛び交う「オトナ語」を募集して紹介してるんだけど,これがかなり傑作ぞろい. 「あ~あるある」とか,「これってこんな意味だった...
オトナって、なんだろう?
- (picnica)
テレビ朝日のキャンペーン。異質な空気のCMが気になっていたら、手掛けたのはTUGBOATでした。 「ほぼ日」発の番組もスタートしているようで、こちらも面白そう。
ほぼ日刊イトイ新聞
- (Hot)
前々からサイトの存在は知っていましたがMOTHERを知ったことがきっかけで本格的に見るようになったサイト。まだまだ読みつくしてはいないのですが、なかなか読み応えがあるので...
オトナ語
- (エティゴ)
ほぼ日刊イトイ新聞の「オトナ語の謎。」が面白い。 オトナの社会で平然と使われている、謎の言葉 (逆に言うと、バタバタしている、なるほどですね..etc) を、このサイトでは「オトナ語」とし...
ほぼ日刊イトイ新聞
- (サワキ)
糸井重里が主催するWebページ。 簡素なページ構成ですが、作り手の「伝えたい!」って気持ちが、モニタを通して感じられます。 影響されまくりで、いろんなグッズや、紹介され...
オトナ語の謎
- (KAIN)
「ほぼ日刊イトイ新聞」の「オトナ語の謎」まぁいろいろ大人っぽい言葉を集めているんですが…。ロハで・あごあし・そもそも ・右肩上がり ・青天井・とっぱらい ・ならび・勉強する・いの一番・大蔵大...





オトナ語の謎。
オトナ語の謎。

