ﾉｳﾞｧｰﾘｽ ｱｵｲﾊﾅ

ノヴァーリス「青い花」

18世紀ドイツ・ロマン派を代表する詩人ノヴァーリスの最高傑作。

あまりに素晴らしいものは、
ことばにしたくないですね。
私の手垢をつけたくない・・・。
ノヴァーリス自身、愛は沈黙する、といっていますもの。

「愛は沈黙する。
詩だけがそれに代わって語ることができる。
もしくは、愛そのものが最高の自然詩にほかならない。」

「青い花」は小説ではありません。
まかりまちがっても恋愛小説ではありません。
詩芸術なのです。
世界の不可視の神秘を奏でる歌です。

青い花には赤い石が含まれています。
それとも、赤い石が青い花に変容したと言ったらいいでしょうか。
赤い石に象徴されるものは、
それは地上の悦びであり、人間の地上における純粋な愛の情熱。
そのきわまった先にあるのが、青い花。
天上の愛、永遠の愛が、青い花なのです。

この「青い花」ということばで、ドイツロマン派の詩芸術の真髄を表すことができるのかもしれません。

非現実的なロマンティシズムの甘さの中に、
ゆるぎなく強い魂が躍動するのを見ました。
いえ、ノヴァーリスのロマンティシズムと純粋さが
彼自身の全ての苦しみを超越する魂の糧になっていたと思います。

ノヴァーリスは、強い。