「きわめつけ」
世に誤字誤用の類は山ほどあるけれど、これほど正々堂々と勘違いが罷り通っている言葉もないのではないでしょうかね。活字メディアでも、恥ずかしげもなく使われていて、まさに「極めつき」です。
ということは、「折り紙つき」は「折り紙つけ」になっちゃうわけで、「札つきの悪」は「札つけの悪」ですか。しまりませんねえ……。
まあ、かくいうワタシもメディアにおりながら、勘違い・誤字誤用を繰り返してしまうわけで、メディアの中で、この「きわめつけ」に出会うたび、自戒するのでありました。
しかし、何がどう転じて「きわめつけ」になってしまったのでしょうね。
このキーワードを共有する
-
メイン
コメント (39)
最新コメント5件
2002/04/24
べ いや,応援の時みたいに「いきばるのが普通」のときはいいんですけどね(笑)。
信生(ほい!) ニチホン→ニッホン→ニッポンなんじゃないかなぁ。私に言わせると、ニホンだと力が入らなすぎ(←これはもう趣味の問題ですが)。脱線ですが、ずいぶんまえに女子バレーが海外遠征(フランスだったかな)したときの中継みてたら、地元の人たちが「ジャッポンチャチャチャ」ってやってくれてました。
べ さっき昼飯食いながら観てたNHKのニュースでアナウンサーが,「ニッポンブンカやニホンゴなど……」って言ってました。なんか基準があるんですかね。「ニホン/ニッポン」の使い分け。
信生(ほい!) 前後に続く言葉で変化するってのはあるでしょうね(バグ<->デバッグなど)。でもNHKのアナウンサーもあてにはならないからなぁ。
2002/04/30
ののがきあつこ 日本の切手って「Nippon」じゃないですか。外国の人も困惑しないかな、Japanでいいと思うのに。私はニホン派。
- すべてのコメント »
つながりキーワード (7)
誤字・脱字
- (タカギ(ユ))
ここの関心空間にしろWeb日記にしろテキストを挙げる前、だいぶ注意深く確かめるのに、アップロード後は必ず1、2個ぐらいは出てきてしまう。何の為にテキストエディタで下書きしてるのか(トホホ)。...
変な日本語
- (kazooya)
台湾製の電子機器などで、製品自体はすばらしいのに、微妙に変な日本語の宣伝文とかのせいでパチモノ感をまきちらしちゃってるのってありますよね。 それを考えると、逆もまた然りなのかなあ、とか思う...
恥ずかしい勘違い
- (ののがきあつこ)
「人身御供」 つい最近まで「人身御供」って仏教のお坊さんだと思っていた。民衆のために身体をはり、自分の命までささげて国を守る、、、エライっ。いろんなところで人身御供の名をを見聞きするから、ち...
「関心する」と「感心する」
- (かてーむん)
「関心する」「関心した」など。 これってみなさん、この空間ではあえて誤用してます? わたしは今後もあえて使いまぁす!
誤表記
- (添嶋 譲)
例えば「うるおぼえ」とか、「頭をなぜる」とかそういうこと。 正しくは「うろ覚え」「頭をなでる」ですね。いつからあの表記が始まったのかわからないですが、でも見るたびに「なんだかなぁ」って思いま...
こないだ
- (怪盗ジバコ)
「この間さぁ~」って言いますよねえ? この“この間”ってだいたいどの程度前の事を 指しているのでしょうか? ぼくの場合、2,3日前の事から使い始めて、 ひと月以上、うっかりすると1年も前だ...
『シースルー』と『スケルトン』
- (バスター)
各種メディア、あるいは周囲の人々の会話などで、少し前からどうも気になって仕方ない表現がある。 それが、『シースルー』と『スケルトン』だ。 この2つの表現が混同&誤用されているのを、たびたび目...









