オオワニドオリ
大鰐通り
ポーランドのカフカことブルーノ・シュルツの代表的短編及びその連作集。ずっと以前に女友達から借りて読んだ日本語訳 (¥17,000) の感動を思い出して、Amazon.com で英訳を探してみた。
"The Street of Crocodiles" Bruno Schulz, Celina Wieniewski (Translator); Paperback; @ $10.40 each
カフカの作品で言えば "AMERIKA" が似た雰囲気だろうか。梶井の「檸檬」にも通じる趣味がある。(ようするにロマンティックなんだ。)
あーやっぱりアマゾンは安いなー。違った意味で感動したよ。ついでにピークの "GORMENGHAST" も注文してみた。たったの $25.95 だった。
このキーワードを共有する
-
メイン
コメント (0)
まだコメントされていません。
つながりキーワード (3)
Brothers Quay
- (ぬほりん)
1947年、アメリカ生まれ。スティーブとティムの双子の兄弟。幻想怪奇ロマン的なパペットアニメを作る。スティル・ナハトIIとIVでHis Name Is Aliveの曲にの...
ブルーノ・シュルツ全集
- (Dick)
ポーランドのカフカと呼ばれたブルーノ・シュルツの全集。現在彼の作品が読めるのはこれだけじゃないでしょうか?クエイ兄弟の映画やテアトル・ド・コンプリシテの舞台の原作になった...
ゴーメンガースト
- (tsujimo)
重厚なゴシック小説三部作。高校生の頃、帆船マークの文庫本でむさぼり読んだ記憶あり。なんでも最近、BBCでドラマ化されているんだそうだ。観てみたいなあ。






ブルーノ・シュルツ全...
ゴーメンガースト
Brothers Quay...
プロメテウスの罠 第...


