プチニコラ

プチ　ニコラ

私と関心空間の出会いは、プチニコラを検索
していて、ここを見つけたことに始まります。
ニコラ、ありがとね!!

Le Petit Nicola
Rene Goscinny(ルネ・ゴシニ）：文
Jean-Jacques Sempe(ジャンｰジャック・サンペ）：絵
フランス語で簡単に読める本ならば、これでしょう。
読みやすくて、面白くて、可愛くて、
みんなに愛されてます。
読んでいると、ニコラの声が聞こえてくるような
気がします。
chochou、chouette等、そんな表現も楽しくて。
｢わんぱくニコラ｣の題名で日本語訳もありますが
どんな感じで日本語になっているのか、
見ていないのでわかりません。
フランス語で読むのが楽しい本です。
シリーズで揃えてしまいました。
先月サン・マロで、Sempeの回顧展がありました。