シアワセニナルタメノ５ツノルール

幸せになるための5つのルール

誕生日にいただきました。
幸せになるための5つのルールが刻まれた5枚のチャーム。

Five Simple Rules For Happiness.

1.Free your heart from hatred.　憎しみにとらわれない。
2.Free your mind from worries.　心配ごとにとらわれない。
3.Live simply.　簡素にくらす。
4.Give more.　与えよ。
5.Expect less.　期待はすくなめに。

訳は私の解釈です ^ ^;

幸せって能動的なのね。

Judy Vilmainというアメリカのデザイナーの方の作品だそう。